解決済み エラー解析お願いします

[HereBranch31225]

失礼します。MiRm上で起こった問題なのですが、以下のようなエラーが出てEconomyAPIを読み込むことができません。どなたか、対処法をお教えいただけないでしょうか？
2020-01-05 [18:42:40] [Server thread/INFO]: EconomyAPI v2.0.9_mirm3 を有効にしています
2020-01-05 [18:42:40] [Server thread/CRITICAL]: ErrorException: "yaml_parse(): parsing error encountered during parsing: did not find expected key (line 31, column 28), context while parsing a block mapping (line 2, column 1)" (EXCEPTION) in "src/pocketmine/utils/Config" at line 181
2020-01-05 [18:42:40] [Server thread/DEBUG]: #0 (): pocketmine\utils\Utils::errorExceptionHandler(integer 2, string[160] yaml_parse(): parsing error encountered during parsing: did not find expected ke, string[66] phar:///minecraft/server/pmmp.phar/src/pocketmine/utils/Config.php, integer 181, array[4])
2020-01-05 [18:42:40] [Server thread/DEBUG]: #1 src/pocketmine/utils/Config(181): yaml_parse(string[2943] ---.language: en.commands:. mymoney:. usage: /mymoney. description: .....)
2020-01-05 [18:42:40] [Server thread/DEBUG]: #2 src/pocketmine/utils/Config(113): pocketmine\utils\Config->load(string[49] /minecraft/server/plugins/EconomyAPI/messages.yml, integer 2, array[28])
2020-01-05 [18:42:40] [Server thread/DEBUG]: #3 plugins/EconomyAPI v2.0.9_mirm3.phar/src/onebone/economyapi/EconomyAPI(416): pocketmine\utils\Config->__construct(string[49] /minecraft/server/plugins/EconomyAPI/messages.yml, integer 2, array[28])
2020-01-05 [18:42:40] [Server thread/DEBUG]: #4 plugins/EconomyAPI v2.0.9_mirm3.phar/src/onebone/economyapi/EconomyAPI(377): onebone\economyapi\EconomyAPI->initializeLanguage()
2020-01-05 [18:42:40] [Server thread/DEBUG]: #5 plugins/EconomyAPI v2.0.9_mirm3.phar/src/onebone/economyapi/EconomyAPI(303): onebone\economyapi\EconomyAPI->initialize()
2020-01-05 [18:42:40] [Server thread/DEBUG]: #6 src/pocketmine/plugin/PluginBase(123): onebone\economyapi\EconomyAPI->onEnable()
2020-01-05 [18:42:40] [Server thread/DEBUG]: #7 src/pocketmine/plugin/PluginManager(581): pocketmine\plugin\PluginBase->setEnabled(boolean 1)
2020-01-05 [18:42:40] [Server thread/DEBUG]: #8 src/pocketmine/Server(1999): pocketmine\plugin\PluginManager->enablePlugin(object onebone\economyapi\EconomyAPI)
2020-01-05 [18:42:40] [Server thread/DEBUG]: #9 src/pocketmine/Server(1985): pocketmine\Server->enablePlugin(object onebone\economyapi\EconomyAPI)
2020-01-05 [18:42:40] [Server thread/DEBUG]: #10 src/pocketmine/Server(1783): pocketmine\Server->enablePlugins(integer 1)
2020-01-05 [18:42:40] [Server thread/DEBUG]: #11 src/pocketmine/PocketMine(268): pocketmine\Server->__construct(object BaseClassLoader, object pocketmine\utils\MainLogger, string[18] /minecraft/server/, string[26] /minecraft/server/plugins/)
2020-01-05 [18:42:40] [Server thread/DEBUG]: #12 src/pocketmine/PocketMine(291): pocketmine\server()
2020-01-05 [18:42:40] [Server thread/DEBUG]: #13 (1): require(string[64] phar:///minecraft/server/pmmp.phar/src/pocketmine/PocketMine.php)
2020-01-05 [18:42:40] [Server thread/INFO]: EconomyAPI v2.0.9_mirm3 を無効にしています

 

[DaisukeDaisuke]

/minecraft/server/plugins/EconomyAPI/messages.yml

以上のファイルは破損したことによるエラーの模様にてございます...

/minecraft/server/plugins/EconomyAPI/messages.yml

可能であれば、以上のファイルを私に送信していただけないでしょうか...?

 

[HereBranch31225]

ありがとうございます。
messages.ymlを確認したところ、文をすべて私が日本語に翻訳したせいだと分かりました。（英語に戻すと治りました）
ただ、その方法（デフォルトだと）EconomyAPIを日本語化できないので、何か良い方法がありませんでしょうか？

 

[DaisukeDaisuke]

エラー文によりますと、31行、28列付近に異常は存在する可能性は高いそうです...
可能であれば、文字コードをUTF-8に設定致しまして、保存していただきたいです...
お役にたてずに申し訳ないです...

 

[yrs]

だいすけお兄さんの言う通り文字コードをUTF-8にセットして、もとのコンフィグのような改行、スペースが空いているか確認してください

 

[HereBranch31225]

だいすけお兄さんの言う通り文字コードをUTF-8にセットして、もとのコンフィグのような改行、スペースが空いているか確認してください

エラー文によりますと、31行、28列付近に異常は存在する可能性は高いそうです...
可能であれば、文字コードをUTF-8に設定致しまして、保存していただきたいです...
お役にたてずに申し訳ないです...

お二人ともありがとうございます。
UTF-8で保存はしていますので、再度空きスペースや、疑わしい部分を確認してみます。